真夏の選挙、思わぬ余波＝温泉街「宴会の客減る」 [ニュース]
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090810-00000011-jij-soci
真夏の選挙、思わぬ余波＝温泉街「宴会の客減る」−夏祭りや防災訓練も
4年ぶりに国民の意思を表明できる場となる衆院選。しかし真夏の選挙には思わぬ余波も広がり、頭を抱える人や不安を膨らませる人もいる。
「金沢の奥座敷」と呼ばれる石川県の湯涌温泉。金沢市中心部から約10キロの山あいにあり、九つの旅館が軒を連ねる。
毎年約9万人の客でにぎわうが、 2007年に能登半島地震、08年は大雨浸水と災害が相次ぎ、大きな打撃を受けた。復興に力を注ぎ、今年こそはとかき入れ時の夏を迎えた。
しかし、同温泉観光協会の大田忠吉事務局長（63）によれば、「選挙も災害みたいなもの」。
期間中はみな選挙運動で忙しく温泉地を訪れる余裕もない上、「宴会など開いていると（買収かなどと）勘繰られるから、お客さんも控えるのでは」と危惧（きぐ）。
「通常なら週末は満室だが、今年は空室もある」と客足の鈍さに頭を抱える。
選挙でも観光地に影響与えてしまう。景気対策どころか不景気になってる。
逆に温泉地は狙い目なのかも？
真夏の選挙、思わぬ余波＝温泉街「宴会の客減る」−夏祭りや防災訓練も
4年ぶりに国民の意思を表明できる場となる衆院選。しかし真夏の選挙には思わぬ余波も広がり、頭を抱える人や不安を膨らませる人もいる。
「金沢の奥座敷」と呼ばれる石川県の湯涌温泉。金沢市中心部から約10キロの山あいにあり、九つの旅館が軒を連ねる。
毎年約9万人の客でにぎわうが、 2007年に能登半島地震、08年は大雨浸水と災害が相次ぎ、大きな打撃を受けた。復興に力を注ぎ、今年こそはとかき入れ時の夏を迎えた。
しかし、同温泉観光協会の大田忠吉事務局長（63）によれば、「選挙も災害みたいなもの」。
期間中はみな選挙運動で忙しく温泉地を訪れる余裕もない上、「宴会など開いていると（買収かなどと）勘繰られるから、お客さんも控えるのでは」と危惧（きぐ）。
「通常なら週末は満室だが、今年は空室もある」と客足の鈍さに頭を抱える。
選挙でも観光地に影響与えてしまう。景気対策どころか不景気になってる。
逆に温泉地は狙い目なのかも？
- 場所: 石川県金沢市湯涌町イ68
- 特色: 湯涌温泉で唯一の大衆旅館でリーズナブルに温泉を楽しんで下さい。田舎料理が自慢！四季折々の草花・果樹に囲まれて癒しのひと時を。
- 場所: 石川県金沢市湯涌町イ-56
- 特色: 金沢市内より車で２０～３０分の閑静な山あいにあり、加賀野菜や日本海の魚、やさしい温泉でお待ち致しております。
- 場所: 石川県金沢市湯涌荒屋町77-2
- 特色: 移ろう四季を奏でる宿。
タグ：湯涌温泉